Když nám Britské impérium nepomůže v boji s naším nepřítelem, možná to udělá jiná říše.
Ako Britansko carstvo neæe da nam pomogne u borbi protiv neprijatelja, možda hoæe neko drugo.
Při boji s Comptomem jste poškodil několik jeho buněk.
U vašoj borbi s Komptonom, neke njegove æelije su ošteæene.
Jeden šaman řekl, mnoho Apačů zemře v boji s bledou tváří.
Vraè je rekao... da æe još mnogi poginuti boreæi se protiv Belog èoveka.
Když v boji s Apačem dojde k nejhoršímu, nechte si poslední náboj pro sebe.
Ako se ikada budete borili s njima, i stvari krenu loše, saèuvajte metak za sebe.
Neriskoval jsem svůj život v boji s Markem, abych tady zůstal.
Nisam riskirao kod Mareka da bih ostao ovdje.
Až si dáš vnitřnosti zpátky do břicha a pak půjdeš 20 kilometrů na nemocniční stanici po boji s nožem s mafiánským drogovým lordem, pak se mnou můžeš mluvit.
Kada ti uradiš to da svojim rukama držiš creva u svome džepu i da tako predješ 20 KM do hitne pomoæi.. i to posle opasne tuèe noževima protiv gerile narko dilera...e onda æeš moæi nešto da mi kažeš.
Takže při boji s Wraithy se jich zbavíme, co nás od nich odlišuje?
Znaèi boreæi se protiv Aveti, moramo odustati od onoga po èemu se razlikujemo od njih?
Africký národní kongres velí a vybízí náš všechny, k jednotě a zapojení v boji s nepřítelem.
Afrièki nacionalni kongres poziva nas... da se ujedinimo protiv neprijatelja.
A nyní, jako důkaz lepších zítřků, mě nechte předvést, jednen z nejúspěšnějších případů v boji s pouličními gangy:
A sada, kao dokaz vašeg glasnog da, dozvolite mi da vam predstavim jednu od najveæih prièa o uspjehu naše anti banditovske inicijative.
Antikové přišli o komunikaci v boji s Wraithy.
Drevni su izgubili komunikacije u borbi s Wraithom.
Jak všechny víte, minulý rok, jsme prodali sušenky a koláčky za 112 dolarů, a tyto peníze pomohli v boji s obezitou
Kao što znate, prošle godine smo od kolaèa i keksova skupile... 112 $ za borbu protiv deèije gojaznosti.
Nemůžu ti pomoci v boji s tvými nepřáteli.
Ne mogu ti pomoći u borbi protiv neprijatelja.
Mohl bys umřít v boji s Bohem Wushu.
Mogao bi da umreš boreći se protiv Boga Wushu
Spojen dnes v boji s neporazitelným Galem!
Удружен у данашњој борби са непобеђеним Галом!
Jeho zranění, která utrpěl v boji s Theokolem.
Крикс? Израњаван је у борби против Теокола.
Omlouvám se, že zde nebudu, abych ti pomohl v boji s temnotou.
Žao mi je što neæu biti tu da ti pomognem u borbi protiv Mraènog gospodara.
Příběh o tom, jak můj otec přišel o nohu v boji s medvědím démonem Mor´duem, se stal legendou.
Прича како је мој отац изгубио ногу због демонског медведа Мор'дуа постала је легендарна.
Potom, co jsem slyšel o jeho statečném boji s leukémií, jsem se rozhodl, že darování krve by byl mnohem lepší symbol tvého hrdinství, než obyčejné přestřižení pásky.
Nakon što sam èuo o njegovoj hrabroj borbi sa leukemijom, odluèio sam da bi kolektivno davanje krvi bilo mnogo bolji simbol tvog heroizma, nego prosto presecanje vrpce.
Modlím se, abys nám pomohl v boji s nenávistí, abychom mohli my skutečně v tebe věřit celými svými srdci a nespoléhali na naši vlastní rozumnost.
I molim se da nam pomogneš da odbijemo mržnju da bi Ti izistinski mogli verovati celim srcem svojim ne oslanjajuæi se na svoj razum.
Tvůj princ mě přišel požádat o pomoc k boji s královnou.
Tražio je pomoæ za borbu protiv Kraljice.
Zachytili jsme komunikaci indického generála o boji s Rakshasha.
Presreli smo komunikaciju indijskog generala, navodeæi da se bore sa "rakšaša".
Ale nejsem si jistý, jestli ti budu moct pomoc, protože moje zkušenosti s boji s démony už nejsou tak pokročilé.
Не знам да ли могу да ти помогнем са овом демонском ситуацијом, јер нисам стабилан са вештинама у борби са демоном.
Gilbertíku, pomož mi v boji s mou temnou stranou a rozveď to, prosím.
Mali Gilberte, pomozi mi u borbi sa mojom tamnom stranom i objasni mi, molim te.
Raději zemřu v boji s Francouzi a Indiány, než se nechat otravovat těmito dobrými dušemi Salemu.
Radije bih poginuo boreæi se protiv Francuza i Indijanaca, nego da me ljute dobre duše Sejlema.
Hodně štěstí v boji s Harveym bez peněz.
Srećno u pobeđivanju Harveya bez novca.
Když jsem tu noc spadnul do vody, po boji s Andromache, pamatuju si, že jsem uklouznul na čelenu.
Kada sam pao u vodu one noæi nakon Andromahe, seæam se da sam izgubio oslonac.
Velmi oblíbený u speciální divize v boji s narkotiky.
Popularan je meðu operativcima DEA-e, odseka specijalnih operacija.
Před dlouhou dobou jsem zaslíbil život boji s těmito monstry.
Некада давно, обећао сам живот да буде против ове монструме.
Ztratili jsme ho při boji s Kadarem.
Изгубили смо га у експлозији са Кадаром.
Asi jsi spálila hodně kalorií při boji s mimozemšťanem se sekerou.
Sagorela si mnogo kalorija u borbi sa vanzemaljcem sa sekirom.
Rebeko, v boji s tímhle proroctvím jsem si pořádně namlela na úkor mé vlastní rodiny.
Rebekah, razbijala sam se pokušavajuæi da pobedim ovo proroèanstvo na raèun moje sopstvene porodice.
Protože se nemůžeš vyhnout boji s tímto mužem.
Zato što ne možeš pobeæi od borbe sa èovekom kao što je ovaj.
Taky bych mohl zemřít při boji s Napoleonem.
Bolje da idem da poginem boreæi se protiv Napoleona.
Jsi v urputném boji s přeměnou, kterou ani nemůžeš pochopit.
TI SI U RALJAMA METAMORFOZE KOJU NE MOŽEŠ NIKAKO SHVATITI.
Můžu vám ale říct o zkušenostech v Brazílii, protože v průběhu uplynulých několika let jsem cestovala po Brazílii, když jsem četla, že v současnosti Brazílie vítězí s boji s hladem rychleji než ostatní národy.
Volela bih da govorim o Brazilu, gde sam otputovala pre par godina, kada sam pročitala da se Brazil sada pobeđuje glad brže nego ijedna druga nacija na planeti.
A toto se ukázalo jako velmi efektivní v boji s určitými neústupnými infekčními nemocemi jako jsou infekce bakterií Clostridium difficile, která může zůstat v těle dlouhá a dlouhá a dlouhá léta.
Ispostavilo se da je ovaj način veoma efikasan u borbi protiv određenih upornih zaraznih bolesti, kao što je infekcija gram pozitivnim bakterijama Clostridium difficele koja može trajati godinama.
Tato stejná technologie se také může osvědčit v boji s Alzheimerem a podobnými chorobami.
Zaista, ovaj isti alat može se dokazati kao lek za Alchajmerovu i slične bolesti.
Stejný zápal vidíme dnes v boji s rakovinou.
Danas vidimo istu inicijativu da se pobedi rak.
Takže můžeme říct, že je finanční odměna použita v boji s velkým problémem obezity.
Dakle vidimo da se finansijska nagrada koristi za tretiranje ogromnog problema gojaznosti.
K boji s těmito předsudky využívám při své práci krásy z různých částí světa a vytvářím příběhy o tom, jak je důležité bojovat za začlenění.
Kako bi pobedio te pristrasnosti, moj rad privlači estetiku iz različitih delova sveta i gradi narativ o važnosti borbe za inkluziju.
0.96889615058899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Brat vam je poginuo boreæi se protiv Amerikanaca. 